Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

samedi, 10 mars 2007

La scène est sauve - Au-delà du voile

medium_au_dela_voile.jpgQuand je vous dis qu'il y en a des choses à voir/faire par ici....

Et si on parlait un peu théâtre... J'avoue jusqu'à présent n'en avoir jamais fait mention.. La raison ? Je n'y connais pas grand-chose, mises à part quelques pièces contemporaines vues il y a quelques années et qui, de ce fait, sont un peu moins contemporaines...

Alors voilà, de temps à autre, j'vais vous donner une info sur une picèe qui se joue dans ma p'tite ville...

( Et là, vous devez être à la recherche de votre agenda pour noter tout ça...)


medium_spectacle-au-dela-du-voile-5.jpg Au-delà du voile [si tu es mon frère, moi, qui suis-je ?]

De Slimane Benaïssa, traduit de l’arabe par l’auteur

Deux sœurs en conversation à cœur ouvert… La cadette, jeune intellectuelle, s’insurge contre le machisme de son frère qui veut l’obliger à porter le hidjab. Refus symbolique au point de quitter la demeure familiale. Son aînée, apparemment soumise (plus par fidélité aux traditions que par véritable renoncement), ne comprend d’abord pas ce refus qui lui paraît une forme de trahison. Mais leur complicité, leurs souvenirs et leur tendresse partagée l’amènent à approuver sa sœur.

Confrontant trois générations de femmes, Slimane Benaïssa nous livre sa vision d’une Algérie déchirée entre traditions et modernité. Qui peine à renouer le fil entre ses générations. Et ne parvient pas à trancher la question du statut de la femme.
Etre femme, est-ce s’exiler de soi ? Etre étrangère à soi-même ?
Exister, est-ce regarder et être regardée ? Doit-on se couper de ses origines pour trouver sa voie / voix ?
Se libérer de ses voiles, est-ce voiler son passé ?
Au-delà du voile pose avec acuité la question de l’individu face au collectif.

Agnès Renaud

  • Au-delà du Voile a été créé en novembre 2004 à la Manufacture à Saint-Quentin (02) et à la Passerelle, centre culturel de Tergnier (02).
  • Le spectacle a été repris en mars 2005 pour 2 représentations à la Manufacture à Saint Quentin et 3 représentations à Kiron Espace (Paris).
  • Deux représentations ont eu lieu en janvier 2006 à la Manufacture ainsi que 2 représentations à Kiron Espace en février 2006.

Commentaires

Merci pour l'intérêt manifesté pour notre spectacle.
Mais j'ai l'impression qu'il manque les dates de nos représentations (les 22/03 à La Manufacture - St Quentin et les 28 et 29/03 au LMP - Paris)... ?
Voilà pour l'info.
Au plaisir de vous accueillir à l'une des représentations,
Cordialement,
Agnès

Écrit par : Renaud | vendredi, 16 mars 2007

C'est un grand plaisir de promouvoir de tels spectacles.
Pour les dates, j'ai mis un hyperlien sur : "Au-delà du voile [si tu es mon frère, moi, qui suis-je ?]" afin que les intéressés se rendent directement sur le site.
il y a de fortes chances pour que je sois à la représentation donnée à la Manufacture !

Bon courage !

Cécile.

Écrit par : absolu | vendredi, 16 mars 2007

Les commentaires sont fermés.