écrits divers et (a)variés

Suite à la note "prochaine station : ta mère", je vous somme (oui oui j'emploie les grands mots) de rendre visite à un petit site qui paie pas de mine mais qui vaut le détour : front froid  :

Rappelez-vous, les articles consacrés au Prix des libraires, et les 12 romans québécois en sélection... Eh bien voici les 5 qui ont été choisis pour l'étape finale. En prime, les 5 romans hors-Québec, mais c'est bien parc eque c'est vous !

Par Adeline Corrèze

Dans la catégorie Roman Québec :

La Fabrication de l'aube, de Jean-François Beauchemin (Québec Amérique),

La clameur des ténèbres, de Neil Bissoondath (Boréal)

Iphigénie en Haute-Ville, de François Blais (L'Instant même),

La Rivière du loup, d'Andrée Laberge (XYZ)

Mitsuba, d'Aki Shimazaki (Leméac)

Hadassa, Myriam Beaudoin (Leméac)

Jusqu'à maintenant, la plus belle surprise de la rentrée littéraire se nomme Hadassa (Leméac). Écrit par Myriam Beaudoin, une jeune et talentueuse auteure, ce roman nous fait pénétrer dans l'univers des juifs hassidiques de Montréal. Le roman débute alors qu'une enseignante catholique doit donner son premier cours de français à de jeunes filles juives de 11-12 ans. C'est, en quelque sorte, le choc des cultures. Elle s'attache particulièrement à l'une d'entre elles prénommée Hadassa. Et là, on entre dans un univers ahurissant. On est projeté dans un tout autre monde alors qu'il est tout près de nous.

Le plus remarquable dans le travail d'écriture de Myriam Beaudoin est qu'elle semble mettre tout son talent uniquement au profit de son écriture. Elle ne cherche jamais à épater la galerie. Au contraire, tout est d'une simplicité, d'une sincérité et d'un respect étonnant. C'est ce qui fait toute la force de ce roman. Dès les premières lignes, elle installe une ambiance forte qui nous rend captif du début à la fin. De par sa singularité, Myriam Beaudoin se distingue et apporte une voix nouvelle au paysage littéraire québécois.

Je vous laisse sur cet extrait:

"On m'offrit alors un budget de cinq cents dollars, une minuscule pièce, sombre et froide, attenante au gymnase, et on exigea que chaque nouveau titre passe au comité de censure. Habituées depuis la maternelle, les filles ne chercheraient pas à savoir pourquoi, dans les nouveaux livres, un trait de feutre noir couvrait les jambes et les bras nus, les cochons et les églises, ni pourquoi plusieurs fois par page, des mots étaient rayés et remplacés par des termes manuscrits."

Eric Simard

Mitsuba, Aki Shimazaki (Leméac/Actes sud)

Voici l’histoire de Takashi Aoki, jeune cadre de la compagnie Goshima de Tokyo, spécialisée dans l’import-export. Toujours célibataire à vingt-neuf ans, il tombe amoureux de Yûko Tanase, réceptionniste de la compagnie. Afin de ne pas susciter l’envie et les ragots de leurs collègues de travail, ils se rencontrent discrètement au café Mitsuba et font connaissance, sous l’oeil complice de la jeune serveuse Yuriko. Originaire de Kobe, Yûko Tanase apprend le français et projette d’aller passer trois mois à Montréal, où elle a déjà séjourné cinq ans auparavant pour assister aux jeux Olympiques. Quand Takashi Aoki apprend qu’il sera bientôt envoyé en mission à la succursale de Paris, il croit qu’enfin la chance lui sourit puisque Yûko, qui parle français, souhaite quitter la compagnie et vivre à l’étranger. Toute l’affection que Takashi Aoki porte à Yûko culmine lors d’une nuit passionnée à Kobe, cette ville dont le caractère ressemble tant à celui de Montréal. Mais c’est compter sans les lois silencieuses et impitoyables de la société japonaise. La compagnie Goshima est soutenue par la banque Sumida, et le fils du président de cette banque s’éprend lui aussi de Yûko Tanase. Malgré les efforts de Yûko et de ses parents pour dissuader ce fils puissant, la jeune femme n’a d’autre choix que de céder aux pressions multiples de la compagnie et d’accepter de l’épouser. Blessé et humilié, Takashi Aoki part ouvrir à Montréal une succursale de la compagnie Goshima…

Librairie Pantoute

Jeanne sur les routes, Jocelyne Saucier (XYZ)

Qui sait que la ville de Rouyn était marxiste au début des années trente et que, à cette époque, Russes, Finlandais, Ukrainiens, Chinois et Juifs sillonnaient la ville ? Qui sait surtout qu’un journaliste est tombé sous le charme de Jeanne Corbin, marxiste, et que sa vie a été dès lors totalement changée ?